Les Tunisiens commencent à voter


Les candidats et les médias

 Nouvelles des élections :

Discours du Président Zine El Abidine Ben Ali à l'ouverture du Congrès de l'Ambition du Rassemblement Constitutionnel Démocratique

(28/07/2003)

Au Nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux

Militantes,
Militants,

Nous ouvrons, par la grâce de Dieu, les travaux du Congrès de l'Ambition, cet événement important dans l'histoire de notre prestigieux Parti et dans son ouvre militante ininterrompue. Il me plaît, à cette occasion, de souhaiter la bienvenue à nos invités, représentants des partis et organisations nationales amis, et aux personnalités éminentes venues des pays frères et amis, en leur disant toute la joie que nous procurent leur présence, parmi nous, et leur participation à cet événement privilégié.

Le Congrès de l'Ambition est le premier congrès de notre Parti en ce vingt-et-unième siècle. Avec ce congrès, le Rassemblement Constitutionnel Démocratique fait son entrée dans un nouveau siècle, en confortant sa marche vers l'avenir et en régénérant sans cesse les hauts faits de gloire de son passé; car peu nombreux sont les partis qui, nés à la même époque, au siècle dernier, sont parvenus à poursuivre leur progression en demeurant forts, agissants, rayonnants et aptes à refléter les ambitions de leurs peuples et à accompagner leurs préoccupations et leurs aspirations.

Son ouvre étant intarissable, notre Parti ne s'est pas arrêté à la seule étape de la lutte pour la libération du pays, mais a poursuivi son combat afin de libérer le Tunisien, de garantir sa dignité, au sens noble, global et évolutif.

Son combat avait, hier, pour finalité de faire prendre conscience aux filles et aux fils de cette patrie, que leur dignité restera incomplète tant que le moindre pouce du territoire national demeurera sous le joug de l'occupant. Aujourd'hui, fidèles à ces mêmes valeurs, nous ouvrons, au sein de ce glorieux parti, à approfondir la conscience de chaque citoyen que sa dignité restera incomplète tant qu'existera, dans notre pays, un seul Tunisien ne bénéficiant pas de conditions de vie décentes.

Les formes du combat varient avec le temps, mais leur motivation est la même, à savoir l'action en faveur d'un problème central, celui de la dignité de la patrie et du citoyen. C'est là, en effet, le lien organique puissant qui unit les générations et l'essence même des constantes qui ne peuvent être sujettes aux variations.

C'est précisément là que résident tout le génie de notre Parti et le secret de sa pérennité et de la permanence de sa mission, ce Parti qui a toujours été la voix fidèle du peuple, tout au long de la période du Mouvement national, loin de toute dépendance ou idéologie figée, qui a libéré le pays avec les moyens propres de ses filles et de ses fils, et a contribué, grâce à leurs efforts physiques et intellectuels, à la construction de l'Etat moderne.

Notre Parti est le parti du militantisme, du don de soi et des réalisations.

Nous sommes en droit, en semblable circonstance historique, de rappeler ces combats, en témoignage de reconnaissance envers tous ceux qui ont contribué à la libération de la patrie, et de nous recueillir à la mémoire de nos valeureux martyrs, des leaders et des résistants qui nous ont quittés, et tout particulièrement le Leader disparu Habib Bourguiba, dont nous célèbrerons, dans quelques jours, le centenaire, pour immortaliser son combat et témoigner de notre fidélité constante au souvenir de nos symboles nationaux et historiques.
Nous exprimons, en outre, notre considération aux générations de résistants et de militants qui poursuivent le combat à nos côtés, avec enthousiasme et conviction, et leur réaffirmons notre attachement constant à les entourer de notre sollicitude attentionnée et à nous inspirer de leurs expériences.

C'était par fidélité à la Tunisie et au combat des leaders et des réformateurs que nous avions répondu à l'appel du devoir, le 7 novembre 1987, pour sauver la patrie et le Parti du dépérissement qui les menaçait et du sort inconnu qui les guettait.

Le Changement a marqué le commencement d'un projet de société d'avant-garde, cohérent, pluridimensionnel et aux objectifs et ambitions constamment rénovés.

En témoignage de considération envers ce prestigieux Parti, pour les immenses sacrifices et les louables services qu'il a consentis en faveur de la patrie, nous avons tenu à lui confier la responsabilité du Changement. Ses militants tout comme ses cadres et ses structures ont aussitôt répondu à notre appel avec enthousiasme et engagement; nous nous sommes engagés dans une magnifique épopée nationale qui a réalisé beaucoup pour le pays, dans des circonstances naturelles et internationales qui n'ont pas toujours été favorables. Nous nous sommes employés à changer les mentalités et à ouvrir largement les horizons devant toutes les énergies et les compétences, pour créer et innover.

Le présent congrès représente une occasion propice à la réflexion et à l'évaluation, en même temps que le point de départ d'une nouvelle période d'action et de militantisme pour préserver les réalisations de la Tunisie et enrichir ses acquis dans tous les domaines.
Telle est la responsabilité qui incombe à notre Parti, et telle est sa mission toujours renouvelée. Il est le parti de la lutte, de l'héroïsme et du passé prestigieux; le parti des réalisations historiques majeures; le parti de la modernité et du progrès qui continue, en cette ère du Changement et de la réforme, de conduire le processus de promotion de la Tunisie au rang de gloire et d'invulnérabilité dont elle est digne, pour que sa bannière continue de flotter haut parmi les nations du monde.

Militantes,
Militants,

Notre foi en notre Parti est solide et inébranlable. C'est bien pourquoi nous lui avons confié la responsabilité d'assumer l'avenir, tout autant que notre projet de réforme intégrale. Le RCD a su être toujours au rendez-vous : Nous l'avons exhorté à améliorer l'efficacité de son action, et il a répondu à notre appel. Nous avons enrichi son patrimoine intellectuel et son message politique, ce qui lui a permis de retrouver sa vitalité et son rôle de pionnier.
Nous avons misé sur notre Parti et avons gagné notre pari. Nous l'avons habilité à assumer les hautes charges et les nobles missions que nous lui avons confiées, pour qu'il puisse poursuivre son action et son travail, avec ambition... l'ambition d'atteindre la dignité et la gloire... l'ambition pour que la Tunisie reste toujours à l'avant-garde et invulnérable, comme elle l'a été au cours de son glorieux passé.

Il s'agit d'un processus riche en actions et en acquis; une épopée faite de labeur et de militantisme que notre Parti a menée avec enthousiasme et compétence, préservant les acquis, confortant les choix, et assurant la mobilisation et les conditions de réussite aux grandes réformes opérées dans les domaines politiques, économiques, sociaux et culturels. Ces réformes qui ont hissé la Tunisie à une position élevée dans le groupe des pays émergents, et fait de notre pays un modèle de stabilité et de progrès, jouissant de respect et de considération dans le monde.

La force et l'efficience des partis résident dans le degré de prise de conscience qu'ont leurs bases et leurs structures, au regard des enjeux, tout autant que dans leur sens de la responsabilité, leur zèle au service des objectifs du Parti et de la diffusion de ses principes, et leur attachement à mettre en ouvre les programmes et les choix, pour promouvoir la société et réaliser ses aspirations.

Je voudrais exprimer, à cet égard, mes remerciements et mon appréciation aux militantes et aux militants du RCD, ainsi qu'à ses élites et à ses cadres, à l'intérieur du pays comme à l'extérieur, pour les efforts qu'ils ont déployés, tout au long de ces cinq dernières années, en vue de réaliser les orientations du Congrès de l'Excellence, de mettre en ouvre ses recommandations et de stimuler le processus de développement intégral.

C'était une étape pleine d'actions et de réalisations : nous y avons accentué la cadence des réformes et de la construction, accompli tant de réalisations et concrétisé notre programme pour l'avenir, dans ses divers volets et dimensions. Nous avons couronné ce processus par l'organisation du premier référendum populaire en Tunisie, relatif à la réforme constitutionnelle qui a jeté les bases de la république de demain; un référendum qui a confirmé l'adhésion des Tunisiennes et des Tunisiens aux initiatives que nous prenons en vue de consolider le présent de notre pays et son avenir.

Le Rassemblement Constitutionnel Démocratique s'est affirmé, au cours de cette étape, tout comme dans toutes les autres échéances et les occasions, en tant que parti de la lutte et de la mobilisation, combinant son attachement à renforcer sa propre position et à consolider son rayonnement avec son souci constant de gagner les paris nationaux et de réaliser les aspirations de notre pays pour plus de développement et de prospérité.
C'est bien là notre capital de militantisme que nous nous remémorons, aujourd'hui, avec beaucoup de fierté, y puisant tout ce qui peut renforcer notre détermination à aller de l'avant, dans une ouvre ininterrompue et un labeur inlassable.

C'est pour souligner ces significations que nous avons choisi l'"ambition" comme devise exprimant notre aspiration au mieux continu; une devise par laquelle nous avons voulu faire notre entrée dans ce siècle nouveau, en marquant notre détermination à approfondir nos acquis, à préserver notre position et à renforcer notre présence en cette étape de l'histoire de notre pays et de l'humanité qui ne fait de place ni n'accorde d'influence qu'à ceux qui s'arment de volonté, de détermination et d'ambition.

Les grands enjeux ne peuvent, en effet, être remportés, et les défis déterminants ne peuvent être relevés que par l'ambition; une ambition qui a pour support la confiance que nous avons en nous-mêmes et notre foi dans les aptitudes et les potentialités de notre peuple.

Militantes,
Militants,

Nous nous sommes attachés à faire de la préparation de notre présent Congrès une occasion pour entreprendre un effort d'évaluation, de réflexion, de dialogue approfondi et d'échanges de vues au sujet de la situation de notre Parti et de notre pays, à la lumière d'une prospective de l'étape à venir, et pour illustrer le sens de l'ambition, qui ne peut être fructueuse que si elle se réfère à une compréhension des réalités, une perception de leurs changements, une exploration de leurs perspectives et une identification des programmes et mécanismes qui s'imposent pour les améliorer et les faire évoluer. C'est une responsabilité dont nous avons investi nos militantes et nos militants, ainsi que l'ensemble de nos structures, à l'intérieur et à l'extérieur, à travers la création de commissions de réflexion de base, aux niveaux local, régional et national, pour examiner les principaux problèmes, questions et thèmes qui concernent le présent et l'avenir, et pour formuler leurs suggestions et recommandations à leur sujet.

Nous avons recommandé d'assurer la plus large participation aux activités de ces commissions de manière à y associer le plus grand nombre possible de militantes et de militants, afin de consacrer la foi constante que nous avons dans le rôle de la base constitutionnelle démocrate dans la vie du parti; tant il est vrai que les structures de base du parti sont la source première de la volonté de notre Parti, de ses approches et de ses idées.
Tout en réaffirmant la fierté que nous inspire le travail accompli par ces commissions, ainsi que notre appréciation pour les efforts qu'elles ont déployés et les recommandations et suggestions qui en ont émané et qui ont servi de base à l'élaboration des projets de résolutions soumis à ce Congrès, nous tenons à exprimer, une fois de plus, notre satisfaction au regard de la participation massive que ces commissions ont enregistrée, aux divers niveaux, ainsi que du sérieux dont elles ont fait preuve dans l'examen et l'analyse approfondie des questions qui leur ont été soumises.

Il me plaît de souligner, également, avec satisfaction les efforts qui ont été déployés pour l'organisation matérielle du présent congrès, en remerciant tous ceux qui y ont contribué et ont veillé à en garantir le bon déroulement, afin qu'il atteigne ce niveau d'organisation et reflète, de manière si éclatante, la longue histoire de notre Parti et son expérience.
Avec la tenue de ce Congrès, nous nous engageons dans une nouvelle étape de l'histoire de la Tunisie, après avoir atteint les objectifs définis par le Congrès de l'Excellence et après que notre pays eut franchi des grands pas sur le chemin du développement, malgré des conditions climatiques et mondiales difficiles. Au cours de cette nouvelle étape, nous renforcerons nos capacités et continuerons de nous doter des conditions de développement et de progrès, à la lumière de notre vision prospective et des objectifs et choix majeurs que nous nous sommes fixés dans notre programme pour l'avenir.

C'est une étape pleine d'enjeux et de défis, et il appartiendra à notre Parti de veiller, comme il nous y a habitués, à être au premier rang pour les affronter et les gagner.

C'est l'étape de la république de demain, l'étape de notre projet global de civilisation par lequel nous couronnons une phase importante de réforme et de changement et concrétisons notre vision du présent de la Tunisie et de son avenir.

Ayant entamé la mise en ouvre de ce projet, sur des bases solides, confortés en cela par la confiance et le soutien du peuple, nous nous préoccupons plus que jamais, aujourd'hui, de poursuivre cette ouvre de construction, pour le triomphe de la république de demain, le renforcement de ses fondements et le parachèvement de ses diverses dimensions et composantes. Nul ne peut mieux que le Parti qui a fondé la république d'hier être, aujourd'hui, le garant de la république de demain.

Notre vision de la réforme et de la construction est globale, dans laquelle se complètent les aspects politiques, économiques, sociaux et culturels. Ayant, depuis le Changement, fondé notre projet politique sur la démocratie et les droits de l'homme et sur la consolidation des fondements de l'Etat de droit, nous n'avons ménagé aucun effort pour consacrer ce choix, à travers les réformes que nous avons mises en ouvre pour consolider la démocratie et le pluralisme, promouvoir la société civile, encourager l'activité associative, et inciter les associations et les organisations à assumer leur rôle dans la gestion des affaires de la société.

Le pluralisme étant devenu, aujourd'hui, une réalité concrète dans notre vie quotidienne et dans nos institutions, dès lors que les partis politiques disposent des conditions de participation et sont désormais représentés au sein des différentes instances constitutionnelles, et en premier lieu, au sein de la Chambre des députés, du Conseil Economique et Social, des conseils municipaux et des conseils régionaux, son enracinement et son renforcement continu ont été favorisés par un attachement personnel, et suite à notre impulsion constante, à travers les multiples mesures et initiatives que nous avons prises. C'est dans ce cadre que nous avons apporté des amendements aux textes législatifs, dont le dernier en date est la loi constitutionnelle relative à la candidature à la présidence de la République, en vue d'ouvrir la voie à la pluralité des candidatures. Nous avons, également, réaménagé, tout dernièrement, le Code électoral et consolidé ce processus en donnant, à la presse des partis, la possibilité de bénéficier des subventions de l'Etat en vue de lui garantir une parution régulière. Nous avons, d'autre part, ouvert aux partis et aux organisations nationales des possibilités pour s'exprimer et faire connaître leurs idées, à travers la participation aux dossiers et débats radiophoniques et télévisés, ainsi que dans la presse écrite quotidienne et hebdomadaire. Aujourd'hui que nous avons aménagé, aux diverses composantes politiques et sociales de notre pays, les conditions propices pour travailler dans la quiétude, dans le cadre de la liberté et de la responsabilité envers la patrie et son intérêt supérieur, il leur appartient à tous de développer leurs propres aptitudes, avec un esprit de compétition loyale et un sens patriotique élevé, afin de contribuer à la construction de l'avenir de la Tunisie.

Telle est notre expérience qui procède de notre propre volonté politique. Nous l'avons construite, par étapes et avec assurance, en la protégeant des rechutes, en lui assurant les conditions de réussite et en la consolidant par la réforme constitutionnelle que nous avons voulu une voie de passage vers une nouvelle étape de notre histoire, en même temps qu'un apport qualitatif nouveau à notre système républicain, consacrant davantage la souveraineté du peuple et le respect de sa volonté.

Les principes démocratiques font partie de nos constantes. C'est un choix irréversible sur lequel nous avons misé, compte tenu de la maturité de notre peuple et de son adhésion à la modernité et au progrès. Notre attachement à enraciner la démocratie procède, également, de notre volonté de consacrer la citoyenneté, comme valeur et comme comportement. C'est à travers elle, en effet, que se réalise la prise de conscience des responsabilités, et que se perçoivent les droits et devoirs au niveau de l'ensemble des individus et des collectivités.

La Tunisie, grâce à ces choix, est, aujourd'hui, le pays de la démocratie et des droits de l'homme.

Nous avons fait du RCD un espace pour l'exercice de la démocratie. Nous avons pu nous rendre compte de la maturité de ses militantes et de ses militants, dans toutes les échéances et les occasions, dont la dernière en date a été l'élection des délégués du Congrès et des membres du Comité Central, au niveau des régions. Si j'ai tenu à le rappeler, c'est parce que la démocratie, au sein du RCD, est l'un des gages de la démocratie au niveau du pays tout entier. Dans le but de consolider cette option et d'élargir la marge de participation et les possibilités de choix, nous annonçons, aujourd'hui, notre décision, pour les prochaines élections municipales, de faire élire les deux tiers des candidats du RCD aux conseils municipaux, directement au niveau des régions, le tiers restant devant être désigné par le Bureau Politique, parce que nous croyons à l'importance de l'action au niveau local, et sommes confiant dans l'aptitude de notre Parti, de ses militantes et militants et de ses structures au niveau régional, à faire les meilleurs choix pour assumer au mieux les responsabiliés des affaires locales.
Le pari du développement intégral est un pari crucial, dans le cadre duquel nous avons inscrit tous nos plans, programmes et projets; ce qui nous a permis de promouvoir nos réalités et de réaliser plus de développement pour notre pays, à travers les réformes économiques, sociales et éducationnelles que nous avons introduites et qui constituent, aujourd'hui, la base de la stabilité et du progrès dont jouit la Tunisie.

Nous sommes déterminés à aller de l'avant dans cette direction, les difficultés ne pouvant que renforcer notre détermination à réaliser nos objectifs majeurs, que nous avons définis sur la base de l'exploration des changements attendus dans le contexte de la mondialisation et de son rythme de plus en plus rapide. Nous sommes profondément conscients de l'ampleur des défis qui se profilent à l'horizon et qu'il nous faut impérieusement comprendre, pour en saisir la portée et nous y préparer au mieux.
Au nombre de ces défis figurent la poursuite de la mise à niveau de notre économie et la réalisation de son intégration dans l'économie mondiale, avec tous les efforts et les sacrifices que cela implique, surtout que notre pays verra, avec la fin de l'année 2008, le parachèvement de l'application de l'Accord conclu avec l'Union Européenne. C'est ce qui exige que nous continuions, avec persévérance, à faire preuve d'audace et d'esprit d'initiative et à redoubler d'efforts et de labeur pour gagner les paris de la qualité, de la compétitivité et de l'exportation.

Parmi les défis de l'étape à venir figure, également, la nécessité d'investir davantage dans la recherche scientifique, de maîtriser les technologies modernes et de continuer à nous doter des attributs de la société du savoir, après que notre pays a franchi, dans ce domaine, des étapes appréciables qui l'habilitent, à juste raison, à accueillir, en 2005, le Sommet mondial de l'information.

Militantes,
Militants,

Notre richesse réside dans nos ressources humaines, que nous nous employons constamment à développer et à promouvoir, au moyen de l'enseignement, de la formation, de l'élévation du niveau des compétences et de l'amélioration des qualifications.
Nous réaffirmons à cet égard notre fierté de l'évolution qualitative appréciable enregistrée par notre système éducatif et de formation, dans ses différents cycles, à la faveur de l'évolution que la réforme du système éducatif a réalisée à travers l'édification de l'école de demain et qu'a consacrée la nouvelle loi d'orientation, du renforcement du taux de scolarisation, de l'amélioration des taux de réussite, de la réduction du phénomène d'interruption scolaire, et du relèvement des niveaux de l'enseignement et de la formation aux plus hauts degrés de qualité.

La promotion de notre peuple à un niveau plus élevé, avec ses différentes couches sociales, et l'offre de plus larges opportunités d'emploi et de bien-être à l'ensemble des citoyennes et des citoyens, sans exclusion ni marginalisation, constituent l'essence même de notre politique sociale globale, en même temps que le fondement de la société solidaire dont nous nous employons à renforcer la cohésion et à consolider la stabilité.

A cet égard, l'emploi, et tout particulièrement l'emploi des jeunes et des titulaires de diplômes, reste au premier rang de nos priorités. L'emploi est, en effet, une question capitale dont il faut bien saisir l'importance et à laquelle il faut trouver des solutions, afin de consolider les résultats positifs que nous avons déjà réalisés dans ce domaine, grâce aux initiatives que nous avions prises et des mesures, instruments et programmes que nous avons institués dans le souci de résorber le plus grand nombre possible de demandes d'emploi et de créer le plus grand nombre possible de sources de revenus.

L'emploi est un problème qui nous concerne tous. Je tiens à souligner que la maîtrise de ce problème est une responsabilité collective, qui est étroitement liée à l'équilibre de notre société et à son progrès, et qui, de surcroît, relève de notre souci premier de garantir les conditions de dignité à toutes les Tunisiennes et à tous les Tunisiens.

Militantes,
Militants,

Notre Parti, qui est riche de par ses réalisations et son capital historique, est en mesure de gagner ces paris, grâce à l'engagement de ses militantes et de ses militants, à leur loyauté et à leur disponibilité constante pour le travail et le don de soi.
Voilà bien ce qui requiert du RCD d'ouvrer, durant l'étape à venir, à dynamiser davantage le rôle de la base, de stimuler ses structures tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, de diversifier les programmes de militantisme et d'action et de continuer à attirer les jeunes, les femmes, ainsi que les compétences et les élites.

Miser sur les jeunes, c'est assurer l'avenir du Parti, garantir le renouvellement de ses générations de militantes et de militants, et pérenniser sa vitalité et son rayonnement. Tout en appelant à l'intensification des efforts en direction des jeunes, je recommande de répondre aux besoins des générations montantes en matière d'encadrement et de formation appropriés, d'enraciner en elles l'esprit patriotique et le sens du militantisme, et de les former à l'exercice des responsabilités.

Il s'agit d'une action que nous exhortons nos structures, ainsi que les organisations de la jeunesse constitutionnelle démocrate et des étudiants du RCD, à entreprendre, afin que la jeunesse constitutionnelle démocrate soit constamment un exemple et un modèle de la jeunesse que nous voulons pour notre pays, une jeunesse imbue de patriotisme, de courage et d'ambition.

Ayant foi en l'aptitude de la femme à travailler, à agir et à assumer des responsabilités dans les divers domaines, nous avons renforcé sa présence au sein de notre Parti, ouvert devant elle les opportunités de participation et aménagé, à son intention, les conditions qui lui permettent d'apporter sa contribution féconde aux divers niveaux.
Nous nous félicitons, aujourd'hui, de la position qu'elle occupe désormais dans les rangs du RCD et au sein de ses structures, grâce aux activités qu'elle entreprend et aux rôles militants qu'elle assume et qui sont dignes d'éloges et d'encouragements.
C'est précisément pour conforter cette option que nous avions, dernièrement, décidé de fixer à 25 % au moins, le taux de présence des femmes parmi les délégués du Congrès et parmi les membres du Comité Central.

Dans le souci de renforcer cette option de principe dans l'avenir, nous annonçons, aujourd'hui, notre décision d'adopter le même pourcentage, c'est-à-dire 25% de femmes, dans les listes des candidats du RCD aux prochaines élections législatives et municipales. Notre sollicitude envers la femme s'inscrit dans le cadre de l'intérêt profond que nous portons à la famille, et de notre souci d'assurer à l'ensemble de ses membres les conditions de stabilité, de coopération et de complémentarité, la famille étant le pilier de la société et sa cellule de base qui garantit sa cohésion et son développement.

Le RCD est le Parti de toutes les catégories sociales et générations. Il est le parti des militants de base et des compétences. Dans son cadre ouvrent toutes les composantes de la société, unies par l'amour de l'action militante, l'engagement sincère et l'adhésion à l'ouvre de réforme et de changement, ainsi que par l'attachement à la Tunisie, la défense de son prestige et la volonté de servir son intérêt supérieur qui prime sur tout autre intérêt.

Militantes,
Militants,

Les Tunisiens à l'étranger sont toujours dans le cour de la patrie; nous ouvrons à renforcer leurs liens avec le pays, à garantir leurs droits, à améliorer leur situation et à préserver leur dignité; comme nous comptons constamment sur eux pour servir la Tunisie et défendre ses intérêts.

Tout en rendant hommage aux structures du RCD pour la sollicitude dont elles entourent nos compatriotes à l'étranger, et pour les programmes culturels et sociaux qu'elles organisent à leur intention, je tiens à souligner que l'évolution de la situation de nos colonies à l'étranger, du fait de l'émergence de nouvelles générations de l'émigration, commande à nos structures de développer encore plus leurs activités, suivant une approche qui tienne compte de ces nouvelles réalités.

Il s'agit d'une action qui doit se compléter avec les efforts attendus de ces structures pour faire mieux connaître les choix et les réalisations de la Tunisie et pour consolider son image civilisée et rayonnante dans les pays d'accueil.

Militantes,
Militants,

Nous prônons le bien, la paix et la coopération entre tous les pays du monde, réprouvons la violence, le fanatisme et le terrorisme, et aspirons à un monde dans lequel prévalent la justice, la paix et la stabilité. Un monde dans lequel les relations se construisent sur la base du co-développement et du dialogue entre les cultures et les civilisations. C'est de ces mêmes principes que procède notre appel en faveur de la création d'un Fonds mondial de solidarité, qui a recueilli un large soutien mondial et a été adopté par l'Organisation des Nations Unies.

Tout en réaffirmant notre attachement aux principes de respect de la souveraineté des peuples et des Etats, de non-ingérence dans leurs affaires intérieures, et de règlement des litiges et des conflits entre les Etats, sur la base de la légalité internationale et de la Charte des Nations Unies, nous appelons au règlement pacifique des problèmes internationaux existants, et en premier lieu, celui du Moyen-Orient.

Nous réaffirmons, dans ce contexte, notre soutien au peuple palestinien frère, dont nous saluons, dans l'enceinte du présent congrès, la résistance héroïque et le combat pour le recouvrement de sa terre et la création de son Etat indépendant. Nous réitérons, également, notre appel en vue de lui assurer, sans retard, une protection internationale et pour amener Israël à respecter les accords signés et à s'engager à appliquer la "feuille de route", conformément aux exigences d'une paix juste, durable et globale pour l'ensemble des peuples de la région.

Nous appelons, dans ce même cadre, au règlement de la situation d'après-guerre en Irak, en établissant les conditions de sécurité et de stabilité pour le peuple irakien frère, et en assurant la reconstruction de son pays, dans le cadre du respect de sa souveraineté et de la sauvegarde de son intégrité territoriale.

Nous sommes fiers de notre appartenance maghrébine et nous veillons à impulser la coopération avec les pays maghrébins frères, et à renforcer les fondements de notre Union, qui constitue une aspiraton pour nos peuples et un choix stratégique irréversible.
Nous réaffirmons, également, notre attachement à l'Union Africaine que nous considérons comme un acquis historique et un espace pour l'action commune, afin que nos efforts propres, nos ressources naturelles et notre potentiel humain puissent être consacrés à la construction d'un avenir meilleur pour les peuples et les pays de notre continent. Nous réaffirmons, dans le même temps, notre attachement à la solidarité arabo-africaine, et l'intérêt que nous attachons à la coopération avec les pays du bassin méditerranéen. Nous voyons, dans l'Accord d'association qui nous lie à l'Union Européenne, un cadre privilégié pour la coopération entre ses rives Nord et Sud. Le fait que la Tunisie s'apprête à accueillir, dans le courant du mois de décembre 2003, le Sommet 5+5, qui est la première rencontre au Sommet regroupant les pays de la partie occidentale du bassin méditerranéen, apporte, à cet égard, la preuve de notre action constante en vue d'élargir les perspectives du partenariat solidaire, au sein de cet espace maghrébo-euro-méditerranéen, et consolider les conditions de sécurité et de paix en Méditerranée et dans le monde.

Nous comptons sur le RCD pour qu'il contribue efficacement à faire connaître notre approche globale des relations internationales, ainsi que les constantes sur lesquelles s'appuie notre politique extérieure; et cela à travers son vaste réseau de relations avec de nombreux partis frères et amis, et les organisations politiques régionales et internationales, partout dans le monde. Nous exhortons le RCD à ouvrer constamment en vue d'élargir ces relations, de les entretenir, de les diversifier et d'accorder à l'action sur la scène extérieure, tout le soin qu'elle mérite, afin de conforter la position de notre Parti au niveau international, de renforcer le rayonnement de la Tunisie et de servir ses intérêts.

Militantes,
Militants,

Celui qui est mû par l'ambition ne peut être freiné par les obstacles ni découragé par les difficultés. Avec notre présent Congrès, nous poursuivons notre marche, celle de la construction et de la préparation de l'avenir, de la réalisation et d'un surcroît d'acquis. Avec ce Congrès, nous ouvrons une nouvelle page dans les annales glorieuses de notre Parti, celui-là même dont l'histoire s'est fondue dans celle de la Tunisie.
L'ambition est notre voie vers l'avenir; l'avenir de notre peuple que nous veillons à ce qu'il soit meilleur que son présent, tout comme nous avions réussi à rendre son présent meilleur que son passé; concrétisant ainsi cette volonté de changement qui est toujours présente en nous, et l'esprit de réforme qui nous anime dans tout ce que nous entreprenons et réalisons.

Militantes,
Militants,

Je ressens une vive émotion et une profonde fierté devant la précieuse confiance que m'a témoignée notre peuple, avec ses diverses composantes, ses organisations et ses associations, ses jeunes et ses moins jeunes, ses femmes et ses hommes, depuis le 7 novembre 1987, et en toutes les échéances électorales, tout comme lors du référendum populaire et de la récente réunion du Comité Central du RCD, avec les manifestations de soutien qui les ont suivies de la part des fédérations et des cellules. L'adhésion du peuple à nos choix et à nos programmes, durant toutes les étapes que nous avons eu à parcourir ensemble, tout au long de ces dernières années, conforte ma foi en la noblesse de la mission dont je suis investi pour la poursuite de la progression, de concert avec vous, en vue d'enrichir les réalisations et les acquis que nous avons accomplis au bénéfice de notre peuple et de notre pays.

En témoignage de dévouement envers ce valeureux peuple, de fidélité à notre chère patrie et d'attachement au devoir sacré pour lequel avaient combattu les résistants, les militants et les martyrs, et à la demande de l'ensemble des Tunisiennes et des Tunisiens, de toutes catégories, générations et régions, je vous dis avec fierté : je suis toujours avec vous, fidèle à mon engagement, et vous réponds avec grande fierté par l'affirmative pour être votre candidat à l'élection présidentielle de 2004.
Merci de votre attention.